Privacy Policy
This is a translation of the Japanese privacy policy. If the two differ, the Japanese version prevails.
Studio Suama LLC ("we") sets out below how we handle information in the Mac app Hirari and on its distribution site hirari.studio-suama.com.
1. Core principle
Hirari processes trackpad touches entirely on your Mac. We do not collect usage history or telemetry from Hirari. Neither the app nor this website includes advertising, tracking pixels, third-party analytics, or cookies.
2. Information that stays on your Mac
The following information never leaves your Mac:
- The number and position of fingers on the trackpad, used in memory only to recognize gestures and never stored
- The bundle identifier of the frontmost app, used to select per-app bindings
- Your configuration file, saved in
~/.config/hirari/config.json - Diagnostic logs written to the macOS unified log (startup and permission events; individual gesture triggers are logged as non-persisted info entries)
3. Information sent to our download server
When you download the disk image from this site or when Hirari checks for updates, the following request metadata reaches our download server:
- IP address
- User-Agent string (update checks include the Hirari and Sparkle versions)
- Requested file path
We record only aggregate counts grouped by file, version, channel, and country. The country code is derived from the IP address by Cloudflare, which operates our download server. We do not store IP addresses. Aggregate data points expire after three months, and we retain only monthly totals.
Automatic update checks are off on first launch. The second time you open Hirari, it asks whether to check for updates automatically. You can turn this off at any time in Hirari's settings.
In addition, this website loads web fonts from Google Fonts (Google LLC); when you view a page in your browser, standard request metadata (such as your IP address and User-Agent) is sent to Google's servers to serve the font files. The Hirari app itself never connects to Google Fonts.
4. Contacting us
If you email us, we use your email address, name, and message solely to reply and investigate reported issues.
5. Third parties and processing outside Japan
We do not share information with third parties except as required by law.
We use Cloudflare, Inc. to operate our download server and Google LLC to receive email. Both are United States companies, and data may be processed on servers outside Japan. Upon request to the contact address below, we will explain the safeguards we apply when using these services.
6. If you are in the EEA or the United Kingdom
- Controller: Studio Suama LLC, at the address below
- Legal basis: our legitimate interest in delivering software downloads and updates, counting them in aggregate, and responding to inquiries
- Retention: aggregate download counts as described in section 3; inquiry emails are deleted once no longer needed to resolve your request
- Your rights: you may request access to, correction of, or deletion of your personal data, or object to or restrict its processing, and you may lodge a complaint with your local data protection authority
7. Your controls
- Disable update checks in Hirari's settings
- Delete
Hirari.appand~/.config/hirarito remove all local data on your Mac - Contact us below to request access, correction, or deletion (the only personal data we hold is from users who have emailed us)
8. Security
All traffic to our download server uses HTTPS. Every release of Hirari is signed with our Developer ID certificate and notarized by Apple. Updates are additionally signed with our EdDSA key, and Hirari rejects any update whose signature does not match.
9. Changes
We will post any changes to this policy on this page. If we ever expand the scope of information collected, we will provide notice before the change takes effect.
10. Contact
- Studio Suama LLC
- S-Building 3F, 2-1-19 Roppongi, Minato-ku, Tokyo, Japan
- support@studio-suama.com
Effective date: November 22, 2026